Temaet for dette kapittelet er overgangen til voksenliv for utviklingshemmete, med særlig søkelys på hvordan føringer i overgangen i praksis staker ut veien til et fastlagt og standardisert voksenliv i ytterkanten. Overgangen preges av lave forventninger og begrensede muligheter, der mange utviklingshemmete ender opp utenfor ordinært arbeidsliv og spesifikke boformer.